Blog

SORAからみなさまへお届け

  1. HOME
  2. Blog
  3. 英会話
  4. 栗ってマロンじゃない？！英語で何と言う？

英会話

栗ってマロンじゃない？！英語で何と言う？

こんにちは！SORAです★秋になり朝晩と少しずつ肌寒くなってきましたね。皆さん体調はいかがですか？

さて、秋といえば…そう！「食欲の秋」ですよね？？美味しい秋の味覚堪能していますか？♪ハイ！皆さん、突然ですがクイズです！「栗」って英語でなんと言いますか？

「え？マロンでしょー！」と思った皆さん…それでは外国人に伝わりませんよ(￣ー￣ )笑。実は、私も外国人に「What’s this?」と聞かれて「Maron cake」と答えた経験があるんです…^^;「What?! What’s that????????」と、とても不思議な顔をされた苦い経験があります…笑

「じゃあ、栗って英語で何？」疑問ですよね、「栗」は英語で「Chestnut」なんです！ちなみに「モンブラン」もモンブランではなく…「chesnut cake」と訳した方が伝わりやすいんです！もともとモンブランは「mont blanc aux marrons」が本当の名称なんです…

そもそもアメリカの人はあまり栗を食べないそう。栗を英語に訳してあげる際は少しだけ説明を加えてあげると、より親切かもしれませんね(^ ^)疑問や不思議がある方はお気軽にSORAへお問い合わせくださいませ♪

Facebook：http://www.facebook.com/SORA.Iwakuni／Instagram：https://www.instagram.com/sora.business.since2020

  1. No comments yet.

  1. No trackbacks yet.

Related posts

Kevin先生の・・・❣❣

未分類 Leave a comment

9月中旬、Kevin先生のお誕生日をSORAスタッフみんなでお祝いしました🎂✨
もちろん、SORAお得意のサプライズ方式で✨🎉😀🎉😀✨
はじめは「え⁉ 誰のお祝い⁉」と不思議そうにしていたKevin先生でしたが、
最後には、はにかみながらも笑顔を見せてくれました🥰🍰❤✨
Kevin先生はいつもみんなに優しく、
そして何より、生徒たち一人ひとりのことを一生懸命に考えてくれる素敵な先生です🍀
✨🎁🎂**HAPPY BIRTHDAY Kevin先生！**🎂🎁✨

第3回親子で学ぶスクール開催決定📚✨！！

未分類 Leave a comment

グループ会社である㈱ESPOIR【エスポワ】より、『第3回親子で学ぶスクール』📚開催決定のお知らせです👏✨✨
テーマは何と・・・「英語」です🔤✏✨
『なんで英語って大事なの！？』
『英語ってどう学んだらいいの？』
『英語の勉強法が知りたい✏！』
皆さまからの疑問に今回、㈱SORA及び㈱ESPOIR代表の米元が講師としてお答えします🏫✨！
親子でのご参加はもちろん、親御様、お子様のみのご参加も大歓迎です☺
皆さまのご参加を心よりお待ちしております！！

ASEPクラスの授業風景をご紹介✏️

未分類 Leave a comment

現在、ASEPクラスで取り組んでいるテーマはズバリ！
「自分のことを英語で伝えてみよう！」 です✨✨
生徒たちは一人ひとり、先生からアドバイスをもらいながら、
自分の言葉で文章を考え、スピーチの構成を少しずつ組み立てています🔤✏️
英語で自分自身を表現できるようになることで、
世界がまた一歩広がる楽しさを感じてほしいと考えています🌈
みんな、発表に向けて一生懸命がんばっています！！
そして来る 10月8日（水） には、
SORAスピーチコンテスト を開催予定🎤✨
日々の積み重ねの成果が発揮できるよう、
私たちSORAスタッフも心を込めて準備を進めています☺️
子どもたち一人ひとりが「伝えたい気持ち」を届けることで、
それが聞き手の心に届くだけでなく、
自分自身の自信にもつながっていくと信じています🍀

HAPPY BIRTHDAY 💐

未分類 Leave a comment

今日は社長のお誕生日でした🎂✨✨
ということで…昨年に続き、今年もみんなで「どんなサプライズをしようか☺❓」と相談しながら、こっそり計画を立てていました😀❣❣
なかなかタイミングが難しかったのですが、思い切って社長室に突撃💣💣！！
今年もしっかりとびっくりしていただけて、見事大成功となったのでした( ´艸｀)💕 いつも明るくポジティブで、誰よりもパワフルな社長。
お誕生日、本当におめでとうございます🎉✨✨

偶然のリンクコーデ第2弾👕✨

未分類 Leave a comment

なんと今日も、まさかのリンクコーデが発生😲！
SORAスタッフの中に、お揃いコーデの先生たちを発見しました🔍✨

今回の主役は…ロリ先生とエラン先生🌟
実はお二人、同じカメルーン出身で、とっても仲良しなんです💕

ときどき、カメルーンの伝統衣装👗を着て来てくれることもあり、先日のSummer Camp🏝では素敵なお洋服を披露してくれました✨✨

クラスではぜひ、先生たちにファッションのお話を聞いてみてくださいね☺️
きっと楽しいお話がたくさん聞けて、世界がぐっと広がるはずです🌷

偶然のリンクコーデ！？👕

未分類 Leave a comment

ある日のSORAオフィス🏢⛅ ふと見ると・・・社長とスタッフMさんがまさかのリンクコーデ👚✨✨ モノトーンカラーに上下のアイテムまで見事にシンクロ！！ 思わず「これは記念に撮っておかなきゃ！」と、カメラを向けてパシャリ📸 クールなコーディネートだけど、なんだかほんわかあたたかい、そんな素敵な空気が流れたSORAオフィス内の一コマ。 偶然のリンクコーデも、SORA自慢のチームワークの良さのあらわれかもしれませんね☺️

SORA Summer CampのLUNCH TIME🎶

未分類 Leave a comment

先日行われたSORA Summer Camp🌻
今日は、クラス終了後のお楽しみLUNCH TIMEのお弁当🍱をご紹介します☺
今回お願いしたのは、岩国市の社会福祉法人ビタ・フェリーチェさんが今年6月から運営を開始された就労継続支援B型事務所、「PLANZO（プランツォ）」さんです✨✨
お肉もお魚も入った日替わりのお弁当は品数も多く、毎日どんなメニューが入っているのかワクワク💕
5日間、とっても美味しくバランスの良い、彩り豊かなお弁当を頂き、皆お腹も心も大満足😋🍽✨
お弁当が気になる方は、是非ホームページもチェックしてみてください✅
PLANZO HP⇒
https://vitaferiche.or.jp/pranzo/
PLANZOの皆さま、ありがとうございました！！

【開催日変更のお知らせ＆ご案内】

未分類 Leave a comment

テレビで見たことある“あの人”に、直接質問できるチャンス！？
大好評だった「親子で学ぶスクール」第2回の開催日が 8月23日 → 9月21日（日） に変更になりました！
👨‍👩‍👧‍👦 親子で楽しく政治を学びながら、
「どうして？」「なぜ？」の疑問を、「なるほど！」に変える貴重な体験をしませんか？

🗓 日時：2025年9月21日（日）10:00～12:00
📍 会場：デミオ元町 8F（岩国市元町1-1-17）
👧 対象：小学4年生以上のお子さんと保護者
💰 参加無料（事前申込み制）
👨‍👩‍👧‍👦 定員：10家族（先着順）
🌟 子どもたちの「知りたい！」を応援するイベントです！
お申込み・お問い合わせはお早めに✨
📩 espoir@sora.business
📞 0827-28-5558