クラスでのエピソード♪
こんにちは!SORAです★先日の日本語クラスで、Cさんが「Cと申します」と、自己紹介。〜申しますなんて、どこで習ったの!?と聞くと、「日本人(大人)は挨拶する時『私の名前は〜です』なんて言わないんでしょ?」と。
確かに!!そう言われて、今まで教えてきた日本語ってどこででも使えるのか?と考えさせられました(゚o゚;;
このレッスンの後、日本語もそうだけど英語もそうだなと気づいたことが!
私たち日本人は、「How are you?」「I am fine, and you?」と習いましたよね?でも実は海外の方は、こんな挨拶しないんです!!!え!!!?と思った方は、今すぐ洋画を見てみてください!笑
これを機に、読む書く英語・話す聞く英語の違いを見つけるのも面白いかもしれませんね♪
No comments yet.